Kukula

Nataly Abramovitch, known as Kukula, was born in 1980 in a relatively isolated village, about an hour north of Tel Aviv. Her imagination was nourished by both fairytale’s princesses and World War II horror stories, since her few neighbours were mostly retirees, among whom many Holocaust survivors. at is why her paintings can be read as an intense reconciliation of the horrors of her reality with the sweetness of fantasy she dreamed of. After receiving her degree in illustration from Vital-Shenkar in 2003, Kukula moved to New York, and now she lives in Dallas (TX).
Kukula’s paintings narrate about feminine, doll-like gures, surrounded by objects, animals and vegetation that disclose her personal struggles as her rich multicultural heritage, made of both classical hints and contemporary codes. Her porcelain looking girls, never depicted smiling, are treated decorously, as she models their elaborate dresses and smooth skin. e delicious fusion of embroidered cloths with the delicate bodies re ects the artist’s involvement in the high fashion world, and a careful study of the feminine aesthetic expression.

***

Nataly Abramovitch, conosciuta come Kukula, nasce nel 1980 in un villaggio isolato a nord di Tel Aviv. Kulula si laurea in illustrazione a Vital-Shenkar nel 2003 e in seguito si trasferisce a New York e infine a Dallas (Texas), dove vive attualmente.
La sua immaginazione viene nutrita dalle principesse delle favole come dalle storie macabre della seconda guerra mondiale raccontate dai vicini sopravvissuti all’olocausto o ritirati di guerra. I suoi dipinti possono essere letti come una riconciliazione tra orrori della sua realtà e la dolcezza dei suoi sogni. Le opere di Kulula ritraggono figure femminili circondate da oggetti, animali e vegetazione che riflettono il suo ricco patrimonio culturale, fatto di spunti classici e codici contemporanei. Le sue ragazze di porcellana non sorridono mai e sono trattate con serietà. La deliziosa fusione tra i loro abiti ricchi di gioielli e corpi delicati riflette il coinvolgimento dell’artista nel mondo dell’alta moda e il suo studio dell’espressione e dell’estetica femminili.