White Elegy – Kwon Kyung-yup

WHITE ELEGY
Kwon Kyung-yup

ENG/ITA

From June 13th till July 15th 2013
Opening reception Thursday June 13th 2013
from 7:00 pm to 10:00 pm

After five years of work dedicated to the promotion and spreading of new trends in international figurative art, always focused on pure Pop Surrealism of the highest level and the big stars of the overseas movement, Dorothy Circus Gallery is proud to announce the first European exhibition by the Japanese Kazuki Takamatsu and the Korean artist Kwon Kyung-yup. The long-awaited new body of work titled “Because I’m a Doll” by Kazuki Takamatsu which has a large waiting list of collectors, turns out all the contents and iconography of an exquisitely oriental erotism, linked to power of nature, the manga culture and hi-tech development. Takamatsu is the author of a sense of melancholy which carries the memory of Hiroshima and Fukushima, pervaded by the loss of hope of the young suicides. The artist evokes ghosts of light which come to guide us through the immense sacredness of soul’s forests, bringing us towards a newfound beauty and peace. Kazuki Takamatsu’s artworks are made with a meticulous 3D technique called distanfeerism, a mix of gouache and modern tecnique of depth-mapping. The artist’s black and white Dolls, born in a digital study, take their shape through the infinite declinations of whites and grays in order to reemerge from an abyssal deepness X-ray lighted with a “digital make up” effect.
Echos of hospitalization, in Kwon Kyung-yup’s brand new series “White Elegy”; in the white bandages that cover and reveal inhuman and immaculate beings, as mirrors of unassailable world of sensuality, duality and emotional imprisonment, as if the body is merely a storage for deep memories of pain, loss, and trauma. Kwon’s paintings portrary naive angels with wounded pasts.
Her characters with white hair and transparent skin seem marble sculptures or perfect and smoothly glowing porcelain dolls. In their wounded beauty, there is a white melancholy of flowers that losecolours and suggests a sense of softness which embodies the idea of eternity. For this important Italian exhibition, there will be 8 brand new artworks by each artist, 16 masterpieces for which a lot of collectors from all around the world will come with great excitement and will be attending to the opening on June 13th 2013.

Born in 1975 in Seoul, Kwon Kyung-yup graduated from SeJong University in 1999 with a major in Fine Arts, and is now a student of the graduated school Master’s course of SeJong University.
The art world began to pay attention to her work through the Blue Dot Asia art fair, Seoul, in 2008. She held solo exhibitions at Gana Art Gallery (2009), and Unseal Contemporary of Tokyo (2010). She participated in Busan Biennale 2010 and Twente Biennale 2011 (held in The Netherlands).
She currently lives in Ilsan and works in Gana Art Jangheung Atelier in South Korea.
Kwon Kyung-yup’s figurative paintings reveal an unassailable world of sensuality, duality and emotional imprisonment.
She approaches her figurative paintings in a way that turns her subjects in almost inhuman and immaculate beings, as if their body was merely a storage for deep memories of pain, loss, and trauma. Her paintings represent wounded souls sheltering within bandaged boys and girls.
The bandage-covered faces are symbolic of a wound the body remembers: a spiritual, ontological wound that purifies or sublimates emotion. In Kwon’s work tears are positive equipment for delivering emotions.
The eyes of the figures are focused on the object that brought the sense of loss. Pearls similarly stand in as tears and as a metaphor for the meaning of emotional purification, curing, and sublimation. These works are exquisite and intimate portraits of human frailty and resilience.

–

Dal 13 Giugno al 15 Luglio 2013
Inaugurazione Giovedì 13 Giugno 2013
dalle 19:00 alle 22:00

Dopo cinque anni di lavoro dedicato alla promozione e alla diffusione delle nuove tendenze dell’arte figurativa internazionale, sempre rivolta al Pop Surrealismo puro di altissimo livello e alle grandi star del movimento d’oltreoceano, la Dorothy Circus Gallery è orgogliosa di annunciare la prima mostra personale europea dell’artista giapponese Kazuki Takamatsu e della coreana Kwon Kyung-yup.
L’attesissima nuova serie “Because I’m a Doll” di Kazuki Takamatsu, per cui sono numerosissimi i collezionisti in lista d’attesa, visualizza i contenuti e le iconografie di un erotismo squisitamente orientale, legato alla potenza della natura, alla cultura manga, allo sviluppo ipertecnologico. Padrone di una melancolia che riporta a Hiroshima e Fukushima e ispirata dalla speranza perduta dei giovani suicidi, Takamatsu evoca fantasmi di luce venuti per guidarci nell’immensa sacralità delle foreste dell’anima, verso una ritrovata bellezza e serenità. Le opere di Kazuki Takamatsu sono dipinte con la meticolosa tecnica tridimensionale chiamata distanfeerism, un incrocio tra la gouache e la moderna tecnica del depth-mapping.
Le sue bambole in bianco e nero nate da uno studio digitale, prendono la loro forma attraverso infinite declinazioni di bianchi e di grigi, per poi riemergere con un effetto di “digital make up” da una profondità abissale illuminata a raggi X. Echi di ospedalizzazione, nella nuova serie della coreana Kwon Kyung-yup dal titolo “White Elegy”; nelle bianche bende che coprono e scoprono i volti immacolati, quasi alieni, contenitori di ricordi profondi e specchio di un universo rarefatto e inaccessibile di sensibilità e fragilità. Kwon ritrae angeli naif con un passato di sofferenza. I suoi personaggi dai capelli bianchi e la pelle trasparente, sembrano sculture di marmo o perfette e lucenti bambole in finissima porcellana. Nella loro bellezza ferita, risiede la malinconia bianca dei fiori che stanno perdendo colore, suggerendo un senso di morbidezza che racchiude l’idea di eternità. Saranno 8 le opere proposte da ciascun artista per questa attesissima mostra Italiana, 16 capolavori per i quali si stanno scatenando collezionisti di tutto il mondo, in mostra dal 13 Giugno al 15 Luglio 2013 alla Dorothy Circus Gallery di Roma.

Kwon Kyung-yup è un’artista contemporanea nata a Seul nel 1975.
Laureata presso la Sejong University in Corea, consegue un master in Belle Arti ed inizia il suo percorso artistico come fotografa, catturando dettagli ad espressioni dell’immaginario circostante.
Le sue opere, dipinti figurativi dalla tecnica ineccepibile, rivelano un universo rarefatto e inaccessibile di sensibilità e fragilità.
Con colori ad olio dai toni soffici, Kwon dipinge volti immacolati, quasi alieni, contenitori di ricordi profondi.
I suoi soggetti raccontano la resilenza di anime ferite che cercano riparo per non spezzarsi, gli occhi sono concentrati su un dolore ormai lontano, le bende sul viso sono il simbolo di una ferita del corpo, memoria di un dolore spirituale oggi purificato e sublimato.
Nel linguaggio raffinato di Kwon, le lacrime applicate come perle, sono un messaggio di cura e rinascita.
L’arte di Kwon Kyung-yup ha catturato l’attenzione del modo dell’arte internazionale partecipando all’Asia Blue Dot Art Fair, Seoul, nel 2008.
Ha tenuto mostre personali presso Gana Art Gallery (2009), e la Unseal Contemporary of Tokyo (2010).
Ha partecipato alla Busan Biennale 2010 e Twente Biennale 2011 (tenutosi nei Paesi Bassi).
Attualmente vive e lavora a Ilsan Gana Art Jangheung Atelier in Sud Corea. Kwon è una delle artiste più promettenti
e significative di un’arte contemporanea orientale oggi centrale nel panorama artistico internazionale.