Would you be my Miracle?

WOULD YOU BE MY MIRACLE?
Ray Caesar, Natalie Shau, Paolo Guido

June 8th – July 15th 2011
8 Giugno – 15 Luglio 2011

ENG/ITA

Ray Caesar, the teacher and the leader of digital art, and the very young and seductive Lithuanian artist Natalie Shau, are going to open the red hot Roman Summer marked by a surreal atmosphere. The theme of the event will be “The miracle”. From an extraordinary event such as snow during summer up to some possible small miracles, like the one which already exists in the ability to believe, the miracle represents the surreal more than anything else. This theme is inspired by the religious legend of the Madonna of Snow: an Italian mystic theme for two foreign artists of Nordic roots, who are going to offer with their works a magic and dreamlike connection between fairy tales and queens of the ice.
With the two international stars of digital art, who will exhibit in the red velvet space, the gallery will host the Italian artist Paolo Guido making his debut. In the white velvet space will be showed his digital illustration and a painting realized both through digital and oil on canvas. Thanks to his capacity to work with digital and classical painting technique he is one of the most promising Italian artists nowadays.
In the show there will be also the possibility to admire his artwork made for the Italian magazine L’Espresso, in occasion of the 150 years anniversary of the unification of Italy.
The pianist and composer Alessandra Celletti will accompany with her piano the viewer through the exhibition, which consists of 12 of the artists’ most evocative works, dipped in the evocative setting of Dorothy Circus Gallery in Via dei Pettinari. The artist is also going to present a preview of her latest project “The Alchemical box”.

–

L’importante mostra che inaugura l’8 giugno con un evento speciale, prende spunto dall’ avvenimento straordinario della neve in estate per investigare l’eccezionalità e il sorprendente fino ai piccoli miracoli possibili. Invenzione di Dio o dell’uomo il miracolo rappresenta più di ogni altra cosa il surreale.
A raccontarlo attraverso le sue straordinarie immagini Ray Caesar maestro e leader indiscusso della digital art che esporrà in duo per l’occasione con la giovanissima e seducente artista d’origine lituana Natalie Shau.
Fonte di ispirazione delle opere esposte sarà la leggenda della Madonna della Neve il cui culto si innesta su antichi riti agrari legati alla propiziazione della fertilità dei campi; i due artisti stranieri dalle radici nordiche offriranno la loro personale interpretazione con un magico ed onirico innesto tra fiabe celtiche e regine dei ghiacci.
Al fianco delle due star internazionali del digitale che esporranno nel “red velvet space” , l’esordio dell’artista italiano Paolo Guido. L’artista esporrà nel “white velvet space” le sue opere digitali insieme ad un dipinto realizzato sia in pittura digitale che ad olio su tela, mettendo a confronto il virtuosismo dei suoi lavori digitali con l’ineccepibile tecnica pittorica classica rivelandosi al pubblico come uno dei più promettenti artisti italiani del movimento. In mostra anche l’opera inedita creata per la rivista “L’espresso” in occasione del 150 anniversario dell’unità d’Italia. Ad accompagnare lo spettatore lungo il percorso espositivo, composto da una selezione delle opere più suggestive degli artisti, le note della compositrice Alessandra Celletti con il suo pianoforte immerso nelle evocative scenografie della Dorothy Circus Gallery.